Décidé à capturer un superbe mustang noir, Corbeau Hardi viole le territoire de chasse d'un aigle qui l'attaque. Le chasseur téméraire se fait enlever son talisman par le rapace et se trouve plongé dans une mystérieuse léthargie.

Si Yakari comprend l'erreur du chasseur, il trouve le châtiment trop dur et entre en scène. Il va braver mille périls, tout en rencontrant d'étonnants animaux : le wapiti, les marmottes, les mouflons et, surtout, les chèvres des montagnes, de fameuses varappeuses qui l'adopteront et le conduiront à l'aire de l'aigle ravisseur…